Letter from Teresa Carreño to Julia Gibansky (April 8, 1904)

Vertical Tabs

Reader 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml"
	schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>Post card from Teresa Carreño to Julia Gibansky <date when="1904-04-08">April 08,
                  1904 </date></title>
            <author>Teresa Carreño</author>
            <editor>Anna Kijas</editor>
            <respStmt>
               <resp>Transcription and encoding by</resp>
               <persName>Anna Kijas</persName>
            </respStmt>
         </titleStmt>
         <editionStmt>
            <edition>First digital edition in TEI P5, <date>3 August 2017</date>.</edition>
         </editionStmt>
         <publicationStmt>
            <authority>Teresa Carreño Correspondence</authority>
            <pubPlace>Boston, Massachusetts</pubPlace>
            <date>2017</date>
            <availability>
               <p>Reproduced by courtesy of the <placeName>University of
                  Pennsylvania</placeName></p>
               <licence>Distributed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported
                  License</licence>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <seriesStmt>
            <title>Teresa Carreño Correspondence</title>
         </seriesStmt>
         <notesStmt>
            <note>Collection of correspondence, photographs and a recital program relating to pianist Teresa Carreño (1853-1917).</note>
         </notesStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier>
                  <institution>University of Pennsylvania</institution>
                  <repository>Kislak Center for Special Collections, Rare Books and
                     Manuscripts</repository>
                  <collection>Julia Gibansky Kasanoff papers relating to Teresa Carreño, 1902-1937</collection>
                  <idno><idno>Ms. Coll. 1184</idno>
                     <idno type="URI">http://hdl.library.upenn.edu/1017/d/ead/upenn_rbml_PUSpMsColl1184</idno></idno>
               </msIdentifier>
               <head>Letter from <persName>Teresa Carreño</persName> to
                     <persName>Julia Gibansky</persName>
                  <date when="1904-04-08">April 8, 1904</date>
               </head>
               <msContents>
                  <msItem>
                     <textLang mainLang="en">English</textLang>
                  </msItem>
               </msContents>
               <physDesc>
                  <p>2 pages</p>
               </physDesc>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <encodingDesc>
         <editorialDecl>
            <p>The aim of this project is to transcribe the content of the letters from the
               manuscript at hand. Original spelling, punctuation, underlining, additions, and other
               features are retained.</p>
         </editorialDecl>
      
      </encodingDesc>
   </teiHeader>
   <text>
      <body>
         <div type="letter">
            <opener>
               <dateline>
                  <placeName>Berlin W.</placeName>
                  <placeName>Kurfürstendamm 28</placeName>
                  <date when="1904-04-08">April 8th 1904</date>
               </dateline>
               <salute>My dear child</salute>
            </opener>
            <p>Yesterday in the excitement of the “Kreisleriana” my head went in a Kreis and I
               forgot to tell you a thing which I had paramount in my mind and that was to tell you
               that I expect you on Sunday –after– tomorrow at 2 o’clock to dinner, with us, and I
               accept <emph rend="underline">no</emph>
               <emph rend="underline">refusal</emph> ! I want you to “mark” that out, young
               woman!</p>
            <closer>
               <salute>With dear love</salute>
               <salute>Yours <abbr ana="affectionately">affy</abbr></salute>
               <signed><persName>Teresa Carreno</persName></signed>
            </closer>
         </div>
      </body>
   </text>
</TEI>
Post card from Teresa Carreño to Julia Gibansky April 08, 1904 Teresa Carreño Anna Kijas Transcription and encoding by Anna Kijas First digital edition in TEI P5, 3 August 2017. Teresa Carreño Correspondence Boston, Massachusetts 2017

Reproduced by courtesy of the University of Pennsylvania

Distributed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License Teresa Carreño Correspondence Collection of correspondence, photographs and a recital program relating to pianist Teresa Carreño (1853-1917). University of Pennsylvania Kislak Center for Special Collections, Rare Books and Manuscripts Julia Gibansky Kasanoff papers relating to Teresa Carreño, 1902-1937 Ms. Coll. 1184 http://hdl.library.upenn.edu/1017/d/ead/upenn_rbml_PUSpMsColl1184 Letter from Teresa Carreño to Julia Gibansky April 8, 1904 English

2 pages

The aim of this project is to transcribe the content of the letters from the manuscript at hand. Original spelling, punctuation, underlining, additions, and other features are retained.
Berlin W. Kurfürstendamm 28 April 8th 1904 My dear child

Yesterday in the excitement of the “Kreisleriana” my head went in a Kreis and I forgot to tell you a thing which I had paramount in my mind and that was to tell you that I expect you on Sunday –after– tomorrow at 2 o’clock to dinner, with us, and I accept no refusal ! I want you to “mark” that out, young woman!

With dear love Yours affy Teresa Carreno

Toolbox

Themes:

Post card from Teresa Carreño to Julia Gibansky April 08, 1904 Teresa Carreño Anna Kijas Transcription and encoding by Anna Kijas First digital edition in TEI P5, 3 August 2017. Teresa Carreño Correspondence Boston, Massachusetts 2017

Reproduced by courtesy of the University of Pennsylvania

Distributed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License Teresa Carreño Correspondence Collection of correspondence, photographs and a recital program relating to pianist Teresa Carreño (1853-1917). University of Pennsylvania Kislak Center for Special Collections, Rare Books and Manuscripts Julia Gibansky Kasanoff papers relating to Teresa Carreño, 1902-1937 Ms. Coll. 1184 http://hdl.library.upenn.edu/1017/d/ead/upenn_rbml_PUSpMsColl1184 Letter from Teresa Carreño to Julia Gibansky April 8, 1904 English

2 pages

The aim of this project is to transcribe the content of the letters from the manuscript at hand. Original spelling, punctuation, underlining, additions, and other features are retained.
Berlin W. Kurfürstendamm 28 April 8th 1904 My dear child

Yesterday in the excitement of the “Kreisleriana” my head went in a Kreis and I forgot to tell you a thing which I had paramount in my mind and that was to tell you that I expect you on Sunday –after– tomorrow at 2 o’clock to dinner, with us, and I accept no refusal ! I want you to “mark” that out, young woman!

With dear love Yours affy Teresa Carreno